Terjemahan Lirik Konco Mesra - Nella Kharisma
Jika Anda tidak memiliki penglihatan di mata Anda
Yen tak sawang sorote mripatmu
Jane tahu di mana kamu berada
Jane ku ngerti ono ati sliramu
Tapi satu-satunya yang menjahit
Nanging onone mung sewates konco
Dia akan memberimu cinta
Podo ra wanine ngungkapke tresno
Jika saya melihat mata Anda
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Ini gambar hatimu
Terpampang gambar waru ning atimu
Sampai ketika berat itu tidak didukung
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Hanya bersikap ramah dengan belati cinta
Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta
Sayang sekali saya tidak bisa mengungkapkannya secara langsung
Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan
Perasaan yang saya simpan untuk saya tidak tenang
Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang
Itu semua karena persahabatan
Ini semua karena hubungan pertemanan
Anda sudah terbiasa dengan saya sebagai teman
Kau sudah biasa anggap ku sebagai kawan
Aku kepanasan untukmu karena kamu
Adem panas awakku gara-gara kamu
Hancurkan hatiku, anggap itu untukku
Nyibakke atiku, gati menyang aku
Bersiaplah untuk tidur, bermimpi mengetuk pipimu
Sampek kegowo turu, ngimpi ngusap pipimu
Selalu bersikap kasar pada cintamu
Tansah nyoto keroso konco dadi tresno
Sulit bagiku untuk sendirian
Nggereges awakku naliko mepet sliramu
Anda baru saja melihat senyum Anda datang ke hati saya
Mung tak sawang esemmu sumebyar neng atiku
Saya turut berduka mendengarnya
Bingung rasane atiku kepiye nyikapi
Dia sudah lama sekali
Biyene konco suwi sak iki tak tresnani
Yen tidak
Yen tak…
Demikianlah Terjemahan Lirik Konco Mesra - Nella Kharisma. Terima kasih
No comments:
Post a Comment